Большой русско-английский словарь - чадный
Связанные словари
Перевод с русского языка чадный на английский
чадный
прил. smoky, smoke-laden
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.1.Испускающий, выделяющий чад; чадящий.{Тоска} долгими ночами гложет таежных одиночек у чадных сихотэ-алиньских костров. Фадеев, Разгром.||С примесью чада или наполненный чадом.Стоит крепкий запах свежей рыбы и чадный запах жареной рыбы. Куприн, Листригоны.На рассвете в чадной от ламп типографии товарищ Голосов дочитывал гранки воззвания. Федин, Города и годы.2. перен.Одурманенный, помраченный.Разбитые члены господина Голядкина, чадная голова --свидетельствовали и отстаивали всю вероятность вчерашней ночной прогулки. Достоевский, Двойник.||Приводящий в состояние помрачения, одурманивающий.Стоял тяжелый, чадный разгул; шампанское лилось реками. Вересаев, На японской войне.Эти угарные мысли живут где-то вне человека, и, заражаясь ими, он становится тревожно непонятным. Лучше не знать, не раздувать эти чадные мысли. М. Горький, Дело Артамоновых. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15577 | |
2 | 3668 | |
3 | 3569 | |
4 | 3464 | |
5 | 2607 | |
6 | 2587 | |
7 | 2470 | |
8 | 2240 | |
9 | 2231 | |
10 | 2200 | |
11 | 2137 | |
12 | 2054 | |
13 | 2018 | |
14 | 2016 | |
15 | 1947 | |
16 | 1915 | |
17 | 1884 | |
18 | 1837 | |
19 | 1805 | |
20 | 1733 |